和歌山県の方言

今日はは

和歌山弁で会話するとき「今日は～」をなぜか「きょうわわ～」と「は」を二度、発音します。「昨日は～」「明日は～」はそのままなので不思議です。

じてこ

自転車の意味で使われる和歌山オリジナルの方言です。

水セッタ

ビーチサンダル。学校でも使われるほど和歌山県では一般的です。

「ザ行」がちょっぴり苦手？

ピザは「ぴだ」、ぞうきんは「どうきん」、サラダは「サラザ」、ぞうすいは「どうすい」、ぜんぶは「でんぶ」と、ザ行とダ行を混濁して発音する県民が多いです。

にえる

「青アザができる」の意味。

～しか

一般的に「～しか」は「～だけ」という限定的な意味合いで使われますが和歌山弁では「～のほうが」という意味でも使われています。例えば宴席では「ビールより日本酒しかいい」という和歌山弁は「ビールより日本酒のほうが良い」という意味です。

～しょ

「～しょ」「～やしょ」は少し断定的な「です」を表わす和歌山弁の語尾のひとつ。「ええわいしょ！」は「グッジョブ！」の意味です。

参考：ウィキペディア
参考図書：「県別ランキング大全 最新版」（出版社,2017年）